Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"ne diyorlar biliyor musun" - Traduction Turc en Arabe
-
أتعرف ماذا يقولون
-
أتعلم ماذا يسمون
-
تعرف ما يقولون
| Başka ne diyorlar biliyor musun? "Koydum mu!" | Open Subtitles | أتعرف ماذا يقولون أيضا؟"انصرف عني" |
| Orada bu duruma ne diyorlar biliyor musun? | Open Subtitles | أتعلم ماذا يسمون هذا في الخارج؟ |
| Meksika! Orada Twinkie'ye ne diyorlar biliyor musun? "Denizaltı". | Open Subtitles | أتعلم ماذا يسمون (توينكي) في المكسيك؟ |
| ne diyorlar biliyor musun? | Open Subtitles | تعرف ما يقولون يا كولونيل؟ |