Découvrez nos services en

    "ne görüyorum" - Traduction Turc en Arabe

    • ماذا أرى
        
    • ما أراه
        
    • ما أرى
        
    • ما الذي أراه
        
    • ماذا أري
        
    • مالذي أراه
        
    • ماذا ارى
        
    • فماذا أرى
        
    Oraya bakıp da, "Şimdi ben ne görüyorum? "Bir burun, tamam" demiyorsunuz. TED المسألة ليست في أن تنظر هناك ثم تسأل نفسك: ماذا أرى الآن؟ أنف حسناً.
    Topuma bakıyorum, Geleceğimde ne görüyorum biliyormusunuz? Open Subtitles أنظروا لكرتي أتعلمون ماذا أرى في مستقبلي؟
    ne görüyorum bilemiyorum, ama kız ölecekse çekip gidemem. Open Subtitles ،لا أعرف ماذا أرى ،لكن إن كانت هذه الفتاة ستموت .لا أستطيع أن أبتعد فحسب
    Gözlerine bakınca ne görüyorum? Open Subtitles أتعرف ما أراه عندما أنظر إلى عينيك؟
    Bu aralar baktığımda ne görüyorum biliyor musun? Open Subtitles أتعرف ، أنا أنظر إليك هذه الأيام ، أتدري ما أرى ؟
    Neyi? Kocanıza baktığımda ne görüyorum biliyor musunuz? Open Subtitles هل تعلمين ما الذي أراه حين أنظر إلى زوجكِ؟
    Gözlerine baktığımda ne görüyorum biliyor musun? Open Subtitles عندما أنظر فى عينيك أتعلم ماذا أرى ؟
    Sana bakarken ne görüyorum biliyor musun? Open Subtitles هل تعرفين ماذا أرى حين انظر إليك ؟
    Sana baktığımda ne görüyorum biliyor musun? Open Subtitles أتعرف ماذا أرى عندما أنظر إليك؟
    Sende ne görüyorum biliyor musun? Open Subtitles أتعرفين ماذا أرى حين أنظر إليك؟
    İki yaşında. Ona baktığımda ne görüyorum, biliyor musun? Open Subtitles أتعرف ماذا أرى عندما أنظر إليها؟
    Fakat şaşırtıcı biçimde, rafınızda ne görüyorum? Open Subtitles و لكن يالمفاجأتي ! ماذا أرى على رفك ؟
    ne görüyorum biliyor musun? Open Subtitles تعرفى ماذا أرى ؟
    Bu mahallede yaşamakta ne görüyorum biliyor musun? Open Subtitles هل تعرفين ما أراه في السكن في هذا الحي؟
    Sana baktığımda ne görüyorum biliyor musun? Open Subtitles أنت تعرف ما أراه عندما أنظر إليك؟
    ne görüyorum biIiyor musun? Open Subtitles أنت تريد أن تعرف ما أراه
    Tamam, ben bütün bunlara baktığımda ne görüyorum, biliyor musun? Open Subtitles حسناً ، أتعرف ما أرى عندما أنظر لكل هذا؟
    Her sabah işe gelirken ne görüyorum biliyor musun? Open Subtitles هل تعرف ما أرى عندما جئت للعمل كل صباح؟
    Size bakıyorum, çocuklar, ne görüyorum biliyor musunuz? Open Subtitles عدما أنظر إليكم هل تعرفون ما أرى ؟
    - Sana baktığımda ne görüyorum biliyor musun? Open Subtitles هل تعرفين ما الذي أراه عندما أنظر إليكِ؟
    ne görüyorum? Open Subtitles ما الذي أراه ؟ يبدو انها حادثة
    Sana baktığımda ne görüyorum biliyor musun? Open Subtitles أتدرك ماذا أري عندما أنظر إليكّ؟
    Evet, ama ben ne görüyorum biliyor musun? Open Subtitles أجل ، حسنا ، أتعرف مالذي أراه ؟
    Şimdi etrafa baktığımda ne görüyorum, biliyor musunuz? Open Subtitles اتعرفوا ماذا ارى عندما انظر حولى؟
    Peki ben ne görüyorum? Open Subtitles فماذا أرى إذاً؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus