"ne kadar uzaklıktayız" - Traduction Turc en Arabe

• كم نبعد

Yerimizi bildirdiler! Kalkış noktamız 400 mildi. Şu an ne kadar uzaklıktayız?
المفروض أن ننطلق على بعد 400 ميل كم نبعد الآن؟

Bıçağı geri almak için yeterli zamanımız olmayacak. Depo'dan ne kadar uzaklıktayız?
لن يكون لدينا الوقت لإعادة السكين كم نبعد عن المستودع؟

- Oradan ne kadar uzaklıktayız.
كم نبعد عنها الآن ؟

- Biz ne kadar uzaklıktayız? - Aynı sayılır.
نحو خمسة و عشرون دقيقة - و كم نبعد نحن؟

- Kerkük'e ne kadar uzaklıktayız?
كم نبعد عن "كركوك"؟

ne kadar uzaklıktayız?
كم نبعد ؟