| ne kibarca. Bir fincan. "Bir fincan" de bakayım. | Open Subtitles | كم هو لطف منك ، طبق القهوة قولي طبق القهوة | 
| Beni davet etmeniz ne kibarca. | Open Subtitles | كم هو لطف منك أن تسمح لي بالحضور " | 
| Beni davet etmeniz ne kibarca. | Open Subtitles | كم هو لطف منك أن تسمح لي بالحضور " | 
| Beni davet etmeniz ne kibarca. | Open Subtitles | كم هو لطف منك أن تسمح لي بالحضور " | 
| Beni davet etmeniz ne kibarca. | Open Subtitles | كم هو لطف منك أن تسمح لي بالحضور " | 
| ne kibarca. "Bir fincan" der gibi. | Open Subtitles | كم هو لطف منك مثل طبق القهوة | 
| "Beni davet etmeniz ne kibarca | Open Subtitles | كم هو لطف منك أن تسمح لي بالحضور " | 
| Beni davet etmeniz ne kibarca. | Open Subtitles | كم هو لطف منك أن تسمحي لي بالحضور " | 
| Hayır. "ne kibarca." | Open Subtitles | لا ، كم هو لطف منك " |