Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"ne mutlu bir gün" - Traduction Turc en Arabe
-
يا للسعادة
-
يا له من يوم سعيد
| Acele et Jane. Ne mutlu bir gün! | Open Subtitles | أسرعي يا (جاين) أسرعي، يا للسعادة |
| Acele et Jane. Ne mutlu bir gün! | Open Subtitles | أسرعي يا (جاين) أسرعي، يا للسعادة |
| Biz de babanızın fizik tedavisini yaptık. Ne mutlu bir gün. | Open Subtitles | اوه يا له من يوم سعيد |
| Ne mutlu bir gün. | Open Subtitles | يا له من يوم سعيد |