"ne okuyorsun" - Traduction Turc en Arabe

• ماذا تقرأ
• ماذا تقرأين
• ماذا تقرئين
• ماذا تدرسين
• ما الذي تقرأه
• ماذا تدرس
• ما أنت تقرأ
• مالذي تقرأينه
• ماذا تقرا
• ماهو اختصاصك
• ما الذي تدرسه
• ما الذي تقرأينه
• ما الذي تقرؤه
• ما الذي تقرئينه
• تدرسين ماذا

- "Ne okuyorsun?" - "Taktikleri gözden geçiriyordum."
إذاً ، ماذا تقرأ ؟ أنا أراجع دليل اللعب فحسب

Peki şimdi zihnimde Ne okuyorsun?
حسناً، ماذا تقرأ في دماغي الآن ؟

Ne okuyorsun, Serpico?
ماذا تقرأ الآن يا سربيكو؟

Giles sürekli, 'Ne okuyorsun öyle, Penny?
غل دائما يقول،، ماذا تقرأين يا بيني؟

Ne okuyorsun ?
من أجل اللحم البشري ماذا تقرأين ؟

Ne okuyorsun bakalım?
ماذا تقرئين هناك؟

Boş zamanında Ne okuyorsun hep?
ماذا تدرسين دائمًا في وقت فراغكِ؟

Ne okuyorsun öyle, baba?
ماذا تقرأ يا أبي؟

- Merhaba, Bay Hamill. - Ne okuyorsun, Brian?
ـ مرحبا يا سيد (هاميل) ـ ماذا تقرأ يا (برايان)؟

Ne okuyorsun? Gazete.
ماذا تقرأ جريدة

Ne okuyorsun dostum?
ماذا تقرأ يا صديقي ؟

Sen Ne okuyorsun?
ماذا تقرأ انت ؟

Ne okuyorsun?
انا اقود بويك ماذا تقرأ ؟

Şu anda Ne okuyorsun?
ماذا تقرأين الان ؟

Ne okuyorsun?
عن ماذا تقرأين ؟

Ne okuyorsun?
إذا ماذا تقرأين

Teşekkürler, kitap okuyorum. Ne okuyorsun?
شكراً ، لكنّي أقرأ - ماذا تقرأين ؟

Ne okuyorsun?
ماذا تقرئين... ؟

Okuyorum. Öyle mi? Ne okuyorsun?
أنا في المدرسة - حقاً ، ماذا تدرسين -

Ne okuyorsun?
ما الذي تقرأه ؟

- Ne okuyorsun, evlat?
ماذا تدرس يا بنى؟

Ne okuyorsun?
ما أنت تقرأ ؟

Ne okuyorsun sen?
عن ماذا تقرا ؟ ؟ ؟

Holly, Sen Ne okuyorsun?
يا الاهي ماهو اختصاصك ؟

Yale'de Ne okuyorsun?
ما الذي تدرسه في "ييل"؟

Tatlım, Ne okuyorsun?
مرحباً يا حبيبتي ما الذي تقرأينه ؟

Ne okuyorsun?
ما الذي تقرؤه ؟