"ne olacak bilmiyorum" - Traduction Turc en Arabe

• أدرى ما سيحصل
• لا أدري ماذا سيحدث
• لا أعرف ما الذي سيحدث
• لا أعرف ما سيحدث
• أعرف ماذا سيحدث

Hava düzelene kadar ne olacak bilmiyorum.
بسبب الطقس لا أدرى ما سيحصل

Bize ne olacak bilmiyorum.
لا أدري ماذا سيحدث لنا تحديداً

Sonra ne olacak bilmiyorum.
-حسنًا , لدي صفارتي . لا أعرف ما الذي سيحدث بعد ذلك!

ne olacak bilmiyorum ve benimle olmanin olayi da bu.
لا أعرف ما سيحدث وهذه هي ميزة التواجد معي

Şimdi ne olacak bilmiyorum.
لا أعرف ماذا سيحدث الآن.

Ama ne olacak bilmiyorum.
لكنني لا أدري ماذا سيحدث

ne olacak bilmiyorum. Ama şu arkadaştan yola çıkarsak.
أنا لا أعرف ما الذي سيحدث ... ولكن من خِلال وجهة نظرِه

Sırada ne olacak bilmiyorum.
لا أعرف ما الذي سيحدث

ne olacak bilmiyorum. Ama şunu iyi biliyorum.
لا أعرف ما سيحدث بعد ذلك ولكن هذا أعرفه

- İçimi kavuruyor, ne olacak bilmiyorum.
-إنها تخرج مني ، لا أعرف ما سيحدث

Şimdi ne olacak bilmiyorum, Tara.
لا أعرف ما سيحدث الآن " تارا"

Sonrasında ne olacak bilmiyorum.
لا أعرف ماذا سيحدث بعد ذلك

Yani Cosima'ya ne olacak bilmiyorum.
لذا لا أعرف ماذا سيحدث لـ(كوسيما).