| Efendim, hintlileri en büyük sorunun ne olduğunu biliyor musunuz? | Open Subtitles | يا سيدي هل تعرف ما هي أكبر مشكلة لدى الهنود؟ |
| Bu hiç komik değil! İlaçları almayınca ne olduğunu biliyor musunuz? | Open Subtitles | هذا ليس مضحكاً، أتعرف ما يحدث عندما لا تتناول المهدئات؟ |
| -Ona ne olduğunu biliyor musunuz? | Open Subtitles | هل تعرف ماذا حدث له؟ |
| Meta insanlarla ilgili olan sıkıntının ne olduğunu biliyor musunuz? | Open Subtitles | هل تعلم ما هي مشكلة البشر المتحولين ؟ |
| Güldürmeyin beni. Siz görevin ne olduğunu biliyor musunuz? | Open Subtitles | لا تجعلني أضحك أتعلم ما هي هذه المهمة؟ |
| Kendimi özel hissettiğim ilk anın ne olduğunu biliyor musunuz? | Open Subtitles | أتعرفون ما هي أول ذكرياتي؟ الشعور بالتميز |
| İçinde ne olduğunu biliyor musunuz? | Open Subtitles | أتعرفين ما كان بداخلها؟ |
| Bayan Lampert, C.l.A.'in ne olduğunu biliyor musunuz? | Open Subtitles | سيدة "لامبـرت" هل تعرفين ما هى "سى . أى . ايه" ؟ |
| Sizin orada çalışan gence ne olduğunu biliyor musunuz? | Open Subtitles | هل تعرف ما حدث لذلك الولد؟ الذي كان يعمل بمكتب بريدك |
| - Buraya nasıl geldik, ne olduğunu biliyor musunuz? | Open Subtitles | كيف يمكننا جميعا حصلت هنا، هل تعرف ما كان عليه؟ |
| Bu TİKS ajanlarının ne olduğunu biliyor musunuz Bayan Florrick? | Open Subtitles | هل تعرف ما هي هذه الحنفيات وكلاء و، السيدة Florrick؟ |
| Gölün dibinde ne olduğunu biliyor musunuz? | Open Subtitles | أتعرف ما الذي يوجد بقاع البحيرة؟ |
| IMF'nin ne olduğunu biliyor musunuz? | Open Subtitles | أتعرف ما هو صندوق النقد الدولي؟ |
| Ona ne olduğunu biliyor musunuz? | Open Subtitles | هل تعرف ماذا حدث له؟ |
| Bunun ne olduğunu biliyor musunuz? | Open Subtitles | هل تعلم ما هذا؟ |
| Onların ne olduğunu biliyor musunuz? | Open Subtitles | أتعلم ما كانوا؟ |
| Bunun olasılığının ne olduğunu biliyor musunuz? | Open Subtitles | أتعرفون ما هي إحتمالية ذلك؟ |
| Bunun ne olduğunu biliyor musunuz? | Open Subtitles | أتعرفين ما هُو؟ |
| Gerçeğin ne olduğunu biliyor musunuz? | Open Subtitles | و هل تعرفين ما هي الحقيقة ؟ |
| Çocuklar büyüdüğü zaman ne olduğunu biliyor musunuz? | Open Subtitles | هل تعلمون ما الذي يحدث للأطفال عندما يكبرون؟ |
| İçinde ne olduğunu biliyor musunuz? | Open Subtitles | أتعلمين ما يحويه هذا الشيء؟ |
| Peki, siz Kriyoniks'in ne olduğunu biliyor musunuz? | Open Subtitles | لكن قبل كل شيء .. أتعرفون ما هو تجميد الجسم؟ |
| - Ona ne olduğunu biliyor musunuz? | Open Subtitles | أتعرفين ماذا حدث له ؟ |
| Ayakkabı fabrikasına ne olduğunu biliyor musunuz? | Open Subtitles | هل تعلم ماذا حدث لمصنع الأحذية؟ |
| Ruhlar, Alison Dilaurentis'e ne olduğunu biliyor musunuz? | Open Subtitles | ايتها الأرواح,هل تعلمين ماذا حدث لأليسون دولرنتس, |
| Bunun ne olduğunu biliyor musunuz? | Open Subtitles | هل تعرفى ما هذا ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 