"ne söyleyeceğini biliyorum" - Traduction Turc en Arabe

• أعرف ما ستقوله
• أعلم ما ستقوله
• أعلم ماذا ستقول
• أعرف ما ستقول
• أعرف ما ستقولينه
• أعرف ماذا ستقول
• أعرف مالذي ستقوله
• أعلم ما ستقولينه
• اعرف ما ستقوله

Ne söyleyeceğini biliyorum, hiç boşuna uğraşma.
انظر، أعرف ما ستقوله فلتوفره أفضل

Bak, Ne söyleyeceğini biliyorum.
إسمع, أعرف ما ستقوله

Ne söyleyeceğini biliyorum. Söyleme.
أعلم ما ستقوله لاتفعل

Ne söyleyeceğini biliyorum.
أعلم ماذا ستقول

Ne söyleyeceğini biliyorum. "Bir erkek hep annesinin bebeği olarak kalmamalı."
أعرف ما ستقول الرجل لا يمكن أن يكون طفل أمِّه إلى الأبد

Tatlım, Ne söyleyeceğini biliyorum.
حبيبتي ، أعرف ما ستقولينه

Fakat Ne söyleyeceğini biliyorum. O benim kardeşim ve onunla iyi geçinmeliyim.
أعرف ماذا ستقول : "إنها أختي و "يجب أن أتصالح معها

Ne söyleyeceğini biliyorum.
أعرف مالذي ستقوله

Ne söyleyeceğini biliyorum, tamam mı?
أعرف ما ستقوله, حسناً؟

- Ne söyleyeceğini biliyorum.
"سارة" - أعرف ما ستقوله -

- Ne söyleyeceğini biliyorum.
أعرف ما ستقوله

- Ne söyleyeceğini biliyorum.
- أعلم ما ستقوله.

Ne söyleyeceğini biliyorum!
أنا أعلم ماذا ستقول

Ben de "Ne söyleyeceğini biliyorum ve cevabım hayır" dedim.
قلت بل أعرف ما ستقول و الإجابة لا

Henry'ye Ne söyleyeceğini biliyorum.
أعرف ما ستقولينه لـ(هنري)

- Ne söyleyeceğini biliyorum.
أعرف ماذا ستقول

- Ne söyleyeceğini biliyorum.
لا، أعرف مالذي ستقوله

Ne söyleyeceğini biliyorum.
أنا أعلم ما ستقولينه

- Ne söyleyeceğini biliyorum, Barry.
‫اعرف ما ستقوله يا "بارى".