"ne yapabileceğime bakarım" - Traduction Turc en Arabe

• سأرى ما يمكنني فعله
• سأرى ما أستطيع فعله
• سأرى ما بإمكاني فعله
• سأرى ما بوسعي
• سأرى ما يمكنني القيام به
• سأرى ما يمكنني فعلة
• سأرى ما يمكنني عمله
• سأرى مايمكنني فعله

Onu bulmama yardım edersen seni buradan kurtarmak için Ne yapabileceğime bakarım.
انظر، إذا ساعدتني في إيجاده، سأرى ما يمكنني فعله لأخرجك من هنا.

Eğer Eylül'e kadar iyi olursan o zaman Ne yapabileceğime bakarım.
إذا تحسنتي في سبتمبر سأرى ما يمكنني فعله

Ne yapabileceğime bakarım.
سأرى ما أستطيع فعله.

Ne yapabileceğime bakarım.
. سأرى ما بإمكاني فعله

Bir söz veremem ama Ne yapabileceğime bakarım.
لا يمكنني أن أعدك بأي شيء ولكن سأرى ما بوسعي عمله

Ne yapabileceğime bakarım.
سأرى ما يمكنني القيام به.

Ne yapabileceğime bakarım.
أعني ، سأرى ما يمكنني فعلة.

Parmak izi taramasını bana yolla, Ne yapabileceğime bakarım.
أرسلي لي مسح بصماته، سأرى ما يمكنني فعله.

Ne yapabileceğime bakarım.
سأرى ما يمكنني فعله

Bugün. Ne yapabileceğime bakarım.
سأرى ما يمكنني فعله

Ne yapabileceğime bakarım.
حسناً، سأرى ما يمكنني فعله

June Bug olayını başarırsan L.A.P.D.'ye giriş sınavına katılabilmen için Ne yapabileceğime bakarım.
إذا جعلت الأمر يحدث مع (جون باغ)، سأرى ما يمكنني فعله حول حصولك على إختبار دخول إمتحان شرطة "لوس أنجلوس".

Tamam, Ne yapabileceğime bakarım.
حسنا , سأرى ما أستطيع فعله

Ne yapabileceğime bakarım.
سأرى ما بوسعي فعله

Ne yapabileceğime bakarım.
سأرى ما يمكنني القيام به

Ne yapabileceğime bakarım.
سأرى ما يمكنني فعلة.

- Bir dakikadan fazla sürmesin. - Ne yapabileceğime bakarım.
فقط لا تستغرق اطول من دقيقة سأرى ما يمكنني عمله

Ne yapabileceğime bakarım.
سأرى مايمكنني فعله.