Découvrez nos services en

    "ne yapabilirim bir" - Traduction Turc en Arabe

    • ما يمكنني فعله
        
    • ما بوسعي فعله
        
    • ما أستطيع فعله
        
    • ما يمكنني القيام به
        
    • ما استطيع فعله
        
    • مايمكنني فعله
        
    Evet, sanırım bir şeyler yapabilirim. Hanımefendilere kamaralarını gösterin ben de ne yapabilirim bir bakayım. Open Subtitles من المحتمل أن أفعل شيء، لماذا لا تأخذ السيدات لحجراتهم بينما أرى ما يمكنني فعله
    Maddi durumlar hep sıkışık ama ne yapabilirim, bir bakayım. Open Subtitles المال دائماً صعب المُنال ولكن سأرى ما يمكنني فعله
    Alman İstihbarat bürosuna gidiyorum şimdi. ne yapabilirim bir bakayım. Open Subtitles أنا في طريقي للمخابرات الألمانية الآن سأرى ما بوسعي فعله
    Bana birkaç saat ver. ne yapabilirim bir bakayım. Open Subtitles أمهلني بعض الساعات ثم سأرى ما بوسعي فعله
    - Bana lazım. - ne yapabilirim bir bakacağım. Open Subtitles انا بحاجة الى بعض - سأرى ما أستطيع فعله -
    Evine git sen, ben de ne yapabilirim bir bakayım. Open Subtitles عودي الى المنزل سوف ارى ما يمكنني القيام به
    Söz veremem ama ne yapabilirim bir bakarım. Open Subtitles لا استطيع ان اعودك بأي شيء لكن سأرى ما استطيع فعله شكراً
    -Söyle bana, ne yapabilirim. Bir şey söyle. Open Subtitles اخبرني ما يمكنني فعله اخبرني بشيء..
    Siz çaylarınızı için. Ben de ne yapabilirim, bir bakayım. Open Subtitles اشربا بعض الشاي، وسأرى ما يمكنني فعله.
    N'olur dediğin için ne yapabilirim bir bakayım. Open Subtitles حسناً، بما أنك قلتي "رجاءً جدا"، سأرى ما يمكنني فعله.
    Lütfen. ne yapabilirim bir bakayım. Ondan sonra, ben aslında pek Brazilya'da istenmeyen bir kişiydim. Open Subtitles سأرى ما يمكنني فعله بعد ذلك أصبحتُ
    Pekala,ne yapabilirim bir bakarım. Open Subtitles حسنا، سأرى ما يمكنني فعله
    ne yapabilirim bir bakayım. Open Subtitles سأرى ما يمكنني فعله
    ne yapabilirim bir bakarım. Open Subtitles سأري ما بوسعي فعله
    Ondan sonra ne yapabilirim bir bakarım. Open Subtitles بعد ذلك... سأرى ما بوسعي فعله لأجلك.
    Tamam, ne yapabilirim bir bakarım. Open Subtitles حسناً، سأري ما بوسعي فعله
    Şuna ne dersin? Geri döndüğümde, ne yapabilirim bir bakarım. Open Subtitles حينما أعود، سأرى ما أستطيع فعله.
    ne yapabilirim bir bakayım. Open Subtitles سأرى ما أستطيع فعله
    Tamam, ne yapabilirim bir bakayım. Open Subtitles جيّد .. سأرى ما يمكنني القيام به
    ne yapabilirim bir bakayım. Open Subtitles نحن lihatt ما يمكنني القيام به.
    Gönder bakalım. ne yapabilirim bir göreyim. Open Subtitles أرسلها دعني أرى ما استطيع فعله
    - Sizin için ne yapabilirim, bir bakayım. - Tamam Open Subtitles سأرى مايمكنني فعله لجلك - حسنا -

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus