"ne yapabiliriz ki" - Traduction Turc en Arabe

• ماذا يمكننا أن نفعل
• ماذا عسانا أن نفعل
• ما الذي يمكننا فعله
• ماذا نستطيع أن نفعل
• ماذا عسانا نفعل
• ماذا يمكن أن نفعل
• ماذا يمكننا فعله
• ماذا يمكن ان نفعل
• ماذا ينبغي علينا أن نفعل

Hadi aşağı inelim. Burada ne yapabiliriz ki?
دعنا ننزل للطابق السفلي، ماذا يمكننا أن نفعل هنا؟

Tamam da, ne yapabiliriz ki bununla?
حسنًا، ماذا يمكننا أن نفعل به؟

Burası Meksika toprağı. ne yapabiliriz ki?
هذه أراضى مكسيكية ماذا يمكننا أن نفعل ؟

ne yapabiliriz ki?
ما الذي يمكننا فعله ؟

Şey, başka ne yapabiliriz ki?
حسناً، ماذا نستطيع أن نفعل سوى هذا؟

Biz birlikte ne yapabiliriz ki?
ماذا يمكن أن نفعل انا وانتي لوحدنا ؟

Birşeyler yapmalıyız Ne gibi, ne yapabiliriz ki ?
علينا أن نفعل شيء مثل ماذا، ماذا يمكننا فعله

...bilirsin ne yapabiliriz ki?
كما تعلم , ماذا يمكننا أن نفعل ؟

Başka ne yapabiliriz ki?
ماذا يمكننا أن نفعل سوى ذلك؟

ne yapabiliriz ki dostum?
ماذا يمكننا أن نفعل يا رجل؟

Ama ne yapabiliriz ki?
و ماذا يمكننا أن نفعل ؟

Başka ne yapabiliriz ki?
ماذا يمكننا أن نفعل غير ذلك ؟

- Uther'a gidemediğimize göre ne yapabiliriz ki?
ماذا يمكننا أن نفعل ؟

Başka ne yapabiliriz ki?
ماذا يمكننا أن نفعل ؟

Fakat ne yapabiliriz ki?
لكن ماذا نستطيع أن نفعل

- ne yapabiliriz ki?
ماذا يمكن أن نفعل ؟

Onun sessizliğine adapte olmaktan başka ne yapabiliriz ki?
ماذا يمكننا فعله غير الاكتفاء بصمتها ؟

Evet etkilendim Omar... ama ne yapabiliriz ki?
اجل افعل يا عمر .. لكن ماذا يمكن ان نفعل ؟

- Ne yapacağız peki? - ne yapabiliriz ki?
ـ حسناً ، ماذا ينبغي علينا أن نفعل ؟