Découvrez nos services en

    "ne yaparlar" - Traduction Turc en Arabe

    • ماذا سيفعلون
        
    • ماذا يفعلون
        
    • ما سيفعلونه
        
    • مالذي سيفعلونه
        
    • ما الذي سيفعلونه
        
    • ماذا يفعلن
        
    • وماذا يفعلون
        
    • ماذا سيفعلوا
        
    • سوف يفعلون
        
    Üzerimde mikrofon olduğunu öğrenirlerse bana ne yaparlar? Open Subtitles ماذا سيفعلون بي إذا إكتشفوا إني أحمل السلك؟
    Rapor için 12 saat daha bekleyeceğim ve bu süre zarfında ne yaparlar artık, bilmiyorum. Open Subtitles ايغو يجب علي انتظار 12 ساعة قبل ارسال تقرير جديد ولا اعرف ماذا سيفعلون خلال ذلك الوقت
    Bırakırsam bana ne yaparlar biliyor musun? Open Subtitles لو تركتك ترحلين اتعرفين ماذا سيفعلون بي؟
    Bizim orada ne yaparlar bilir misiniz? Open Subtitles أتعلمين ماذا يفعلون في نيويورك لا شيء أبداً
    40 yaşına geldiklerinde mühendislere ne yaparlar? Open Subtitles ماذا يفعلون بالمهندسين الذين يبلغون الأربعين من العمر؟
    Eğer öğrenirlerse sana ne yaparlar biliyor musun? Open Subtitles هل تعرف ما سيفعلونه بك لو وجدوها معك؟
    Davetiyesi olmayan insanlara ne yaparlar merak ettim bak. Open Subtitles أتسائل؟ مالذي سيفعلونه للناس الذين لايملكون دعوه؟
    Hapse giremem. Orada bana ne yaparlar biliyor musun? Open Subtitles لا يمكنني الذهاب للسجن أنتم تعلمون ما الذي سيفعلونه بي هناك؟
    Bunu laboratuvardan kaçırdığımı bilseler bana ne yaparlar biliyor musun? Open Subtitles أتعرف ماذا سيفعلون بي إذا اكتشفوا أنني هربت ذلك من المختبر؟
    Ölümümü duyduklarında ne yaparlar sanıyorsun? Open Subtitles ماذا سيفعلون فور سماعهم بخبر موتي في رأيك؟
    Canlı ele geçerse ne yaparlar biliyorsun. Open Subtitles لو اسروه حيا فأنت تعلم ماذا سيفعلون به
    - Kalemi açmazsam ne yaparlar? Open Subtitles ماذا سيفعلون إذا لم أشغل قلمي ؟
    Bizi şimdi yakalasalar, ne yaparlar sen düşün. Open Subtitles تخيلى ماذا سيفعلون إذا أمسكونا الآن
    Peki yakaladıkları Amerikan askerlerine sence ne yaparlar? Open Subtitles لديهم إختيرات أيضاً حسناً ,وماذا تعتقد ...ماذا سيفعلون مع الجنود الأمريكين الذين أسروهم ؟
    Onlar daha yavru! Anneleri olmadan ne yaparlar? Open Subtitles إنهم صغار، ماذا سيفعلون بدون أمهم؟
    Camden County'de sahipsiz cesetleri ne yaparlar biliyor musun? Open Subtitles هل تعلم ماذا يفعلون بالجثث التي بدون هوية في مقاطعة كامدين؟
    Alakalı olmayanları ne yaparlar? Open Subtitles لذا ماذا يفعلون مع الأشياء التي ليست ذات صلة؟
    Bir at emekli edilince onu ne yaparlar biliyor musunuz? Open Subtitles هل تعرف ماذا يفعلون للأحصنة بعد التقاعد ؟
    Eğer sana yardım ederken yakalarlarsa kim bilir bana ne yaparlar. Open Subtitles كلا! إذا أمسكوا بي أساعدك، من يعرف ما سيفعلونه بي
    Eğer ailelerinden birini kaçırırsak, onlar ne yaparlar? Open Subtitles إذا خطفنا شخصٌ من أسرتهم, مالذي سيفعلونه ؟
    Biraz daha düşününce, önce onlar bulursa, Ava'ya ne yaparlar diyorum. Open Subtitles مما يجعلني أتسائل أكثر ما الذي سيفعلونه لها لو وصلوا لها أولاً
    Hepsine fazlasını verirsin ama ne yaparlar? Open Subtitles نقدم لهم كل ذلك, وأكثر, وماذا يفعلون بعد ذلك؟
    Beni bu üniformayla yakalasalar ne yaparlar biliyor musun? Open Subtitles لو قبضوا علي, مع هذا الزي الرسمي تعرف ماذا سيفعلوا بي؟
    Düşmana ne yaparlar bilmiyorum, ama beni korkutuyorlar. Open Subtitles لا أعرف ما ذا سوف يفعلون مع العدو , لكنهم يفزعونى

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus