"ne yapmam gerek" - Traduction Turc en Arabe

• ماذا علي أن أفعل
• ماذا عليّ أن أفعل
• ماذا يجب أن أفعل
• ماذا يجب ان افعل
• ما المفترض أن أفعله
• ماذا سيتطلب
• ماذا عليّ أنْ أفعل
• ماذا من المفترض ان افعل
• ماذا يجب علي ان افعل

Bittiğini ikimiz de biliyoruz. Seni içeri sokmak için Ne yapmam gerek?
إذن، ماذا علي أن أفعل للقبض عليك؟

Ne yapmam gerek?
ماذا علي أن أفعل ؟

- Pardon, burada menü alabilmek için Ne yapmam gerek?
عذراً! ماذا عليّ أن أفعل لأحصل على قائمة طعام هنا؟

Gece düşmeden süper maksimum güvenlikli cezaevine girmek için Ne yapmam gerek?
ماذا عليّ أن أفعل كي أسجن بسجن مُشدد الحراسة بحلول الليل؟

Ne yapmam gerek?
ماذا يجب أن أفعل ؟

Yoo, Ne yapmam gerek biliyorum.
كلا، أعلم ماذا يجب أن أفعل.

Şimdi Ne yapmam gerek?
ماذا علي أن أفعل الآن؟

- Ne yapmam gerek?
ماذا علي أن أفعل ؟

Hay aksi ya. Kate, Ne yapmam gerek?
رباه، ماذا علي أن أفعل يا (كايت)؟

Burada hayatta kalmak ve insanları sinirlendirmemek için Ne yapmam gerek?
ماذا عليّ أن أفعل حتى أنجو ولا أتعرض للمهانة؟

Tekrar görürsem Ne yapmam gerek?
ماذا عليّ أن أفعل إن ظهرَ مجددًا؟

Akıllı çocuksun. Ne yapmam gerek sence?
أنت غلام ذكيّ، ماذا عليّ أن أفعل برأيك؟

- Ne yapmam gerek?
ماذا يجب أن أفعل ؟

Karşılığında Ne yapmam gerek?
ماذا يجب أن أفعل في المقابل؟

Ne yapmam gerek? Ne yapmamı istersin?
ماذا يجب أن أفعل ؟

Ne yapmam gerek?
ماذا يجب ان افعل ؟

Peki şu an Ne yapmam gerek?
إذاً، ما المفترض أن أفعله الآن؟

Ne yapmam gerek, Carl?
ماذا سيتطلب الأمر يا (كارل)؟