"ne yaptıklarına" - Traduction Turc en Arabe

• ماذا فعلوا
• ما فعلوا
• لما فعلوه
• ما فعلوه

Çocuğuma ne yaptıklarına bak. Çocuğumu deştiler.
انظري ماذا فعلوا بصغيري، لقد ذبحوا صغيري

Peki, acele etsen iyi olur. Arabanıza ne yaptıklarına bir bakın.
يجدر بك ان تسرع، انظر ماذا فعلوا بسيارتك

Beni tekmelediler, zincirlerle vurdular. ne yaptıklarına bir bakın.
ركلوني, ضربوني بالسلاسل إنظروا ماذا فعلوا بي

Benimi aldırmaya geldim, ne yaptıklarına bir bak.
جئت هنا لإزالة بثور وانظر ما فعلوا بي

Kulübüme ne yaptıklarına bir bak!
انظر الى ما فعلوا بالمكان

Ben ne dediğini bilmiyor... O kaybetti. Bize ne yaptıklarına bak.
لا يفقه (بن) شيئاً ممّا يقول، لقد فقد صوابه، انظر لما فعلوه بنا

İnsanlara ne yaptıklarına bir bak, Robert'a yaptıklarına!
ولتكون رائعاً يعني البدانة والبدانة تعني المزيد من البرغر أعني انظري ما فعلوه بالناس انظري ما فعلوه بروبرت

John F. Kennedy'e ne yaptıklarına bakın.
أنظروا ماذا فعلوا للرئيس كيندي.

Ne olduklarına ya da ne yaptıklarına aldırmazdın.
بغض النظر عمن كانوا أو ماذا فعلوا

Bana ne yaptıklarına bak.
انظـر ماذا فعلوا بي.

Arabama ne yaptıklarına baksana!
أنظر ماذا فعلوا.

Bana ne yaptıklarına baksana.
انظري ماذا فعلوا بي

Bize ne yaptıklarına bak.
أنظر ماذا فعلوا بنا

Ona ne yaptıklarına bir bak.
وأنظري ماذا فعلوا بها

Bana ne yaptıklarına bir bak.
أنظر! أنظر فحسب ماذا فعلوا لي.

Bana ne yaptıklarına inanamazsın.
لن تصدق ما فعلوا بي

- Sana ne yaptıklarına bak!
انظر ما فعلوا بك

ne yaptıklarına bir bak.
انظري لما فعلوه بكِ

Bize ne yaptıklarına bak.
أنظر لما فعلوه بنا.

Bize ne yaptıklarına bak, olası hayatımıza neler yaptıklarına.
أنظرة ما فعلوه بنا .... ماكان علينا ان تفعل

Tanrım. ne yaptıklarına baksana, Jake.
يا الهى انظر الى ما فعلوه يا جاك