| Kitapta ne yazdığı umurumda değil. Kehanete karşı koyuyorum. Ben gidiyorum. | Open Subtitles | لا أهتمّ بما تقوله الكُتب سأتحدّي النبوءة ، وسأذهب |
| ne yazdığı umurumda bile değil, kimse seni satamaz. | Open Subtitles | أنا لا أبالي بما تقوله. لن يبيعك احد. |
| - ne yazdığı umurumda değil. | Open Subtitles | - أنا لا أهتم بما تقوله هذه المقاله |
| - Makalenin ne yazdığı umrumda değil. | Open Subtitles | - أنا لا أهتم بما تقوله هذه المقاله |
| Bir kaç parça kağıtta ne yazdığı umurumda değil çünkü Bay Ross oğluma değer veren tek avukattı. | Open Subtitles | لم ا كن اهتم بما تقوله قطعة ورق لأن السيد (روس) كان المحامي الوحيد الذي اتيت اليه و اهتم بإبني |
| ne yazdığı umurumda değil. | Open Subtitles | لا آبه بما تقوله |