"ne yiyeceğiz" - Traduction Turc en Arabe

• ماذا سنأكل
• ماذا سنتناول

Anlayacağınız, sosyal kurumların olmadığı bir toplumda hayat tehlike ve belirsizliklerle dolu olur ve ''bugün Ne yiyeceğiz?'' gibi basit bir soru bile
كما ترون، الحياة في مجتمع بدون مؤسسات اجتماعية مليئة بالمخاطر وعدم اليقين، و تصبح أسئلة بسيطة مثل: "ماذا سنأكل اليوم؟"

Bu arada Ne yiyeceğiz?
ماذا سنأكل الآن؟

Bugün Ne yiyeceğiz?
ماذا سنأكل هذا اليوم؟

Buranın geleneksel yemeği olarak Ne yiyeceğiz?
ميريل ماذا سنأكل هنا؟

Peki Ne yiyeceğiz?
إذاً ماذا سنأكل ؟

- Bugün Ne yiyeceğiz?
- ماذا سنأكل اليوم؟

Ama Ne yiyeceğiz?
-لكن ماذا سنأكل ؟

Ne yiyeceğiz?
ماذا سنأكل ؟

- Ne yiyeceğiz?
ماذا سنأكل ؟