| Merak ediyorum da avukat olmaya ne zaman karar verdiniz? | Open Subtitles | اذاً,لقد كنت اتسائل متى قررت انك تود ان تصبح محامى؟ |
| Peder Logan, papaz olmaya ne zaman karar verdiniz? | Open Subtitles | أبت لوجن , متى قررت أن تصبح قسيس ؟ |
| Çocukların kamp yapacağı yere ne zaman karar verdiniz? | Open Subtitles | متى قررت المكان الذى سيخيم به الصبية ؟ |
| Onu öldürmeye ne zaman karar verdiniz? | Open Subtitles | متى قررتي قتله؟ |
| Onu öldürmeye ne zaman karar verdiniz? | Open Subtitles | متى قررتي قتله؟ |
| Pastacı olmaya ne zaman karar verdiniz? | Open Subtitles | متى قررت أن تكوني خبازة إذاً؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 