| Ama Neden bana söylemedi? | Open Subtitles | لكن لماذا ... ؟ لماذا لم تخبرني بذلك؟ |
| Neden bana söylemedi? | Open Subtitles | لماذا لم تخبرني |
| Neden bana söylemedi? | Open Subtitles | لماذا لم تخبرني ؟ |
| Babam Neden bana söylemedi? | Open Subtitles | لماذا لم يخبرني أبي؟ - ترجمة محمود بكر وكريم بكر- |
| Duke Neden bana söylemedi acaba? | Open Subtitles | ولكن لماذا لم يخبرني دوك بهذا ؟ |
| Neden bana söylemedi? seni koruyordu. | Open Subtitles | لماذا لم يخبرني ؟ |
| Neden bana söylemedi ki? | Open Subtitles | لماذا لم تخبرني فقط؟ |
| Bayan Hoover Neden bana söylemedi? | Open Subtitles | لماذا لم تخبرني الآنسة (هوفر) بذلك ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 