| Sokaklardan senin döndüğünü öğrenince kulaklarımıza inanamadık. Neden geri döndün ki? | Open Subtitles | سمعنا إشاعات أنك عدت لكننا لم نصدق ماسمعناه ، لماذا عدت ؟ |
| Neden geri döndün? | Open Subtitles | ماذا حدث فى البوسنة ؟ لماذا عدت ؟ |
| Hukuk okumaya Neden geri döndün? | Open Subtitles | و لماذا عدت لمدرسة القانون؟ |
| Benim için Neden geri döndün? | Open Subtitles | لماذا عُدت إلي ؟ |
| Suç Birimine Neden geri döndün? | Open Subtitles | لماذا رجعت إلى وحدة الجريمة؟ |
| Öyleyse... Neden geri döndün? | Open Subtitles | لماذا عدتِ إذاً؟ |
| Neden geri döndün, büyükanne? | Open Subtitles | لماذا عدت يا جدتي؟ |
| Kabir, Neden geri döndün? | Open Subtitles | كابير . لماذا عدت مره اخرى؟ |
| - Neden geri döndün? | Open Subtitles | لماذا عدت إلينا؟ |
| Neden geri döndün, Rahip? | Open Subtitles | لماذا عدت أيها القسّ؟ |
| Neden geri döndün, Coop? | Open Subtitles | لماذا عدت يا كوب؟ |
| Neden geri döndün Duke? | Open Subtitles | لماذا عدت , ديوك |
| Neden geri döndün? | Open Subtitles | لماذا عدت ؟ |
| Neden geri döndün? | Open Subtitles | لماذا عدت ؟ |
| Neden geri döndün? | Open Subtitles | لماذا عدت ؟ |
| Billy. Neden geri döndün? | Open Subtitles | لماذا عدت يا (بيلي)؟ |
| Neden geri döndün? | Open Subtitles | لماذا عُدت ؟ لماذا عُدت ؟ |
| - Julie Mao'nun dairesine Neden geri döndün? | Open Subtitles | لماذا عُدت إلى شقة " جولي ماو " ؟ |
| Neden geri döndün Oley? | Open Subtitles | لماذا عُدت (أولي)؟ |
| Buraya Neden geri döndün? | Open Subtitles | لماذا رجعت إلى هنا؟ |
| Neden geri döndün ? | Open Subtitles | لماذا رجعت ؟ |
| Neden geri döndün ki, Wynonna? | Open Subtitles | لماذا عدتِ يا "واينونا" ؟ |
| Neden geri döndün? | Open Subtitles | لم عدت |
| Neden geri döndün? | Open Subtitles | لم عدتِ هنا ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 