"neden her şey" - Traduction Turc en Arabe

• لماذا كل شيء
• لماذا كل شئ
• لماذا كلّ شيء
• لماذا كل شيئ
• لم كل شيء
• لمَ كل شيء

Neden her şey insanların onu hayal ettiği gibi olmak zorunda?
لماذا كل شيء يجب أن يكون الطريق الناس الصورة الدامية ذلك؟

Neden her şey bu kadar karışık olmak zorunda?
لماذا كل شيء يجب أن يكون معقدا إلى هذا الحد؟

Neden her şey senin istediğin gibi olmak zorunda?
لماذا كل شيء يجب أن يكون على شروطك؟ هاه؟

Neden her şey bu kadar karmaşık ki?
لكن لماذا كل شئ دائماً معقدٌ للغاية؟

olağan ücret neyse yeter. Neden her şey parayla ilgili ki?
معدل التقدم سيكون جيد.الهي، لماذا كلّ شيء يجِب أن يكون بالمالِ؟

Berbatlar. Dr. Kelso, Neden her şey benim başıma geliyor?
دكتور "كيلسو"، لماذا كل شيء يحدث لي باستمرار؟

Neden her şey aynı anda kötü gider?
لماذا كل شيء ينفجر في الوقت نفسه ؟

Neden her şey dış görünüşle alakalı olmak zorunda?
لماذا كل شيء يجب ان يكون بخصوص المظهر ؟

Neden her şey bir anlaşma olmak zorunda?
لماذا كل شيء يجب ان يسير حسب الاتفاق ؟

Neden her şey sorun oluyor?
لماذا كل شيء يجب أن يشكل مشكلة

Neden her şey bu kadar üstü kapalı olmak zorunda ki?
لماذا كل شيء عليه أن يكون سري للغاية. ؟

Neden her şey gelip daha fazla paraya dayanıyor?
لماذا كل شيء يتطلب المزيد من النقود؟

Neden her şey bu kadar zor olmak zorunda?
لماذا كل شيء يحدث بصعوبة؟

Neden her şey yepyeni görünüyor?
" لماذا كل شيء يشعر جديدة للغاية. "

Aman Tanrım! Neden her şey bu kadar kötü?
لماذا كل شيء سيء؟

Neden her şey anlaşılabilir olmak zorunda?
لماذا كل شئ يجب أن يكون مفهوماً؟

Peki, Neden her şey bu kadar sıradan?
لماذا كل شئ عادي إذاً؟

Neden her şey toz pembe görünüyor?
لماذا كل شئ قرمزي هنا؟

Senin için Neden her şey bir prensip meselesi?
لماذا كلّ شيء مسألة مبدأ بالنّسبة لكِ؟

- Hepsi senin suçun. - Neden her şey benim suçum oluyor?
هذا كله خطأك لماذا كل شيئ يقع على عاتقى ؟

Neden her şey farklı?
- لم كل شيء مختلف؟

Neden her şey böyle?
لمَ كل شيء هكذا ؟