Découvrez nos services en

    "neden yapsın ki" - Traduction Turc en Arabe

    • لماذا يفعل
        
    • لماذا قد يفعل
        
    • لماذا قد تفعل
        
    • لم قد يفعل
        
    • لماذا تفعل
        
    • ولماذا يفعل
        
    • لمَ يفعل
        
    • لمَ تفعل
        
    • لمَ عساه يفعل ذلك
        
    • لمَ عساها تفعل
        
    • لماذا سيفعل
        
    • لماذا فعل
        
    • لماذا قد يقوم
        
    • ولماذا تفعل شيئاً كهذا
        
    • ولمَ قد تفعل ذلك
        
    Bunu neden yapsın ki? Gerçekten dikkatleri çekebilmek için. Open Subtitles لماذا يفعل ذلك تأكد من ان تسترعي كامل انتباهه
    Janata tüfeğini ateşlemedi bile. Bunu neden yapsın ki? Open Subtitles جاناتا لم تبدأ باطلاق النار حتى أيرغون لماذا يفعل ذلك؟
    Bize karşı kin güdüyor gibi değil, o halde bunu neden yapsın ki? Open Subtitles لا يبدو أنه يحمل حقداً ضدنا لذا لماذا قد يفعل ذلك ؟
    -Bunu neden yapsın ki? Open Subtitles لماذا قد تفعل هذا؟
    Bunu neden yapsın ki? Open Subtitles لم قد يفعل ذلك؟
    - Pasiphae beni öldürebilirdi ama hayatımı bağışlamayı seçti... bunu neden yapsın ki? Open Subtitles باسيفي. وقالت إنها يمكن أن قتلوني وبعد أنها اختارت لتجنيب حياتي. الآن لماذا تفعل ذلك؟
    İlginç. Doktoru bunu neden yapsın ki? Open Subtitles امر مثير للاهتمام لماذا يفعل طبيبها ذلك؟
    Bunu neden yapsın ki? Open Subtitles لماذا يفعل ذلك؟
    neden yapsın ki bunu? Open Subtitles لماذا يفعل ذالك ؟
    Bunu neden yapsın ki? Open Subtitles لماذا يفعل هذا؟
    Sen en iyi dostusun. Bunu neden yapsın ki? Open Subtitles أنت صديقه المقرب، لماذا قد يفعل ذلك ؟
    Bunu neden yapsın ki? Open Subtitles لماذا قد يفعل ذلك؟
    Bunu neden yapsın ki? Open Subtitles لماذا قد يفعل ذلك ؟
    Bunu neden yapsın ki? Open Subtitles و لماذا قد تفعل ذلك؟
    Bunu neden yapsın ki? Open Subtitles لماذا قد تفعل ذلك ؟
    neden yapsın ki bunu? Open Subtitles لم قد يفعل ذلك ؟
    Bizi geri getirdi! neden yapsın ki? Open Subtitles لكن هي أعادتنا الى هنا لماذا تفعل لك؟
    Bunu neden yapsın ki? Open Subtitles ولماذا يفعل ذلك؟
    Tanrı aşkına, bunu neden yapsın ki? Open Subtitles ،حسناً، لوجه الله لمَ يفعل ذلك ؟
    Bu... Bu olamaz... Bunu neden yapsın ki? Open Subtitles ، هذا ، فقط ، ليس لمَ تفعل هذا ؟
    Bunu neden yapsın ki baba? Open Subtitles لمَ عساها تفعل ذلك يا أبي؟
    Bunu neden yapsın ki? Open Subtitles لماذا سيفعل هذا؟
    - Bunu neden yapsın ki? Open Subtitles و لماذا فعل ذلك ؟
    - Bunu neden yapsın ki? Open Subtitles لماذا قد يقوم بذلك؟
    Bunu neden yapsın ki? Open Subtitles ولمَ قد تفعل ذلك ؟ -

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus