"nefes almaya devam et" - Traduction Turc en Arabe

• استمري بالتنفس
• واصلي التنفس
• واصل التنفس
• استمري في التنفس
• فقط استمر بالتنفس
• تابعي التنفس
• ان تستمر بالتنفس
• إستمر بالتنفّس فحسب
• واصِل التنفس
• فقط إستمر في التنفس
• أستمر بالتنفس
• أستمري بالتنفس
• أستمري في التنفس

Pekala, az kaldı tatlım. Nefes almaya devam et.
حسناً ، لقد وصلنا ، عزيزتي فقط استمري بالتنفس

Kurt bebek aklıma bile gelmedi. - Nefes almaya devam et.
لكن جنين ذئب لم يكن على قائمتي فقط واصلي التنفس

Nefes almaya devam et. Yardım birazdan gelir.
واصل التنفس تكاد تصل إليك المساعدة

Nefes almaya devam et. - İyi olacaksın.
استمري في التنفس وستكوني بخير حسنا اراك هناك

Nefes almaya devam et, acın geçecek, tamam mı?
فقط استمر بالتنفس وسيخف عنك الألم، حسنًا؟

Neredeyse oradasın. Nefes almaya devam et.
لقد وصلتِ تقريباً فقط تابعي التنفس

Çok iyi durumdasın tatlım. Nefes almaya devam et.
تبدين رائعة، عزيزتيّ، استمري بالتنفس.

Derin Nefes almaya devam et.
استمري بالتنفس العميق

Nefes almaya devam et.
استمري بالتنفس تنفسي تنفسي

Çok iyisin, Nefes almaya devam et.
إنك تبلين حسناً واصلي التنفس ما اسمك؟

Nefes al. Güzel, güzel. Nefes almaya devam et.
واصلي التنفس، جيّد، جيّد، واصلي التنفس.

Benim için Nefes almaya devam et.
حسناً، واصلي التنفس لأجلي الآن. حسناً؟

Dayan adamım. Nefes almaya devam et.
اصمد يا صاح, واصل التنفس

Sadece Nefes almaya devam et.
فقط واصل التنفس

Jed, Nefes almaya devam et, tamam mı?
جيد" واصل التنفس مفهوم ؟"

Dinle, Nefes almaya devam et. Seni ordan çıkartacağım.
اسمعي، استمري في التنفس سأخرجكِ من هنا

Nefes almaya devam et.
فقط استمر بالتنفس.

Benim için Nefes almaya devam et, tamam mı? İşte böyle.
هيا الآن تابعي التنفس , اتفقنا؟

Nefes almaya devam et.
واصِل التنفس

Nefes al. Nefes almaya devam et, tamam mı?
إستمر في التنفس فقط إستمر في التنفس , حسنا ؟

Nefes almaya devam et.
أستمر بالتنفس

Sana doktor çağıracağız, tamam mı? Nefes almaya devam et.
سأحضر لكِ الطبيب ، حسناً ، فقط أستمري بالتنفس

Nefes almaya devam et.
أستمري في التنفس فقط