"nefret etmiyorlar" - Traduction Turc en Arabe

• لا يكرهونك
• يكرهوننا

İnsanların sana ısınması biraz zaman alabilir ama senden nefret etmiyorlar.
ربما سيستغرق الامر وقتاً طويلاً ليتقربو منك لكنهم لا يكرهونك .

Senatörlerin yarısı BM yanlısı bir komünist olduğun için senden nefret etmiyorlar.
الآن نصف أعضاء المجلس الأعلى... الأعضاء الذين لا يكرهونك لكونك مرشحة محبة للأمم المتحدة...

-Hayır Mr. Monk, senden nefret etmiyorlar.
لا، السّيد Monk، هم لا يكرهونك.

nefret etmiyorlar, canım. Biraz sinirlerini bozuyoruz.
لا يكرهوننا ياحبيبتي , لكننا نوترهم الى حد ما

- Bizden nefret etmiyorlar. Nefret ettikleri... - Neden onları savunuyorsun?
...إنّهم لا يكرهوننا ، بل يكرهون - لماذا تدافع عنهم ؟

Bak, senden nefret etmiyorlar.
اسمع , إنهم لا يكرهونك

Senden nefret etmiyorlar.
انهم لا يكرهونك

Hayır, senden nefret etmiyorlar. Hayır, hatta tam zıttı.
لا، لا يكرهونك على العكس

Senden nefret etmiyorlar.
إنّهم لا يكرهونك

- nefret etmiyorlar.
-إنهم لا يكرهونك

- Max senden nefret etmiyorlar.
-إنّهم لا يكرهونك يا (ماكس ).

Artık insanlardan nefret etmiyoruz, onlar da bizden nefret etmiyorlar.
لا نكره البشر بعد الآن. ولا هم يكرهوننا‏! ‏

- Biz olamadığımız için bizden nefret etmiyorlar.
- هم لا يكرهوننا ' يجعل هم ليست نا.

Bizden nefret etmiyorlar.
أنا لا أعتقد أنهم يكرهوننا.