"neler oluyor bilmiyorum" - Traduction Turc en Arabe

• لا أعرف ما يحدث
• لا أعلم ماذا يحدث
• لا أعرف ما الذي يجري
• أنا لا أعرف ما يجري
• لا أعلم ما يجري
• لا أعلم ما يحدث
• لا أدري ماذا يحدث
• أجهل ما يجري
• ولا أعرف ما الذي يجري
• لا أعرف ماذا يجري
• لا أعلم ماذا يجري
• لا أعلم مالذي يجري
• أعلم ما الذي يحدث

Neler oluyor bilmiyorum. Ama inanın bana, bununla bir ilgim yok.
لا أعرف ما يحدث ، لكن صدقني ليسليعلاقةبه.

Neler oluyor bilmiyorum. Ben Mantras'ı duyabiliyorum.
لا أعرف ما يحدث لي، أستطيع سماع بعض الكلمات السحرية

George, Lemon'la aramda Neler oluyor bilmiyorum.
و حسناً أنتم الأثنين سوف جورج أنا لا أعلم ماذا يحدث بينى و بين ليمون

Tamam. Burada Neler oluyor bilmiyorum.
حسناً, مهلاً, آه, أنا لا أعرف ما الذي يجري هنا

Yüzbaşı ile arasında Neler oluyor bilmiyorum ama bu iş kötüye gidiyor.
أنا لا أعرف ما يجري بينه وبين قائد الفريق، بين

Neler oluyor bilmiyorum ama şu an hiç zamanı değil.
لا أعلم ما يجري , لكنه ليس الوقت المناسب

Hannah, Fran'le aranızda Neler oluyor bilmiyorum ama onun haklı olduğunu farzediyorum.
هانا انا لا أعلم ما يحدث بينك وبين فران لكنني أفترض انه محق

Burada Neler oluyor bilmiyorum ama bununla uğraşacak vaktim yok benim, yani...
لا أدري ماذا يحدث هنا لكن لا وقت عندي لأتعامل مع الموقف ، لذلك

Shelby ile aranızda Neler oluyor bilmiyorum ama, sadece konuş onunla.
كما تعرف , لا أعرف ما يحدث بينك وبين شيلبي لكن فقط تحدث إليها

Neler oluyor bilmiyorum. Ama inanın bana, bununla bir ilgim yok.
لا أعرف ما يحدث هنا، لكن صدقني ليسلييدٌفيه .

Neler oluyor bilmiyorum ama boş ver gitsin.
أنا لا أعرف ما يحدث ، ولكن يجب أن تنسى

Neler oluyor bilmiyorum ama eve dönmek istiyorum.
...أنظري لا أعلم ماذا يحدث لكني فقط أريد العودة للبيت

Bana şu anda Neler oluyor bilmiyorum.
لا أعلم, لا أعلم ماذا يحدث الآن

Neler oluyor bilmiyorum ama gitmemiz gerek!
اسمعوا! لا أعرف ما الذي يجري ولكن يجب أن نتحرك

Tanrım, ona Neler oluyor bilmiyorum.
يألهي , لا أعرف ما الذي يجري معه

Bu evde Neler oluyor bilmiyorum.
أنا لا أعرف ما يجري في هذا المكان.

Neler oluyor bilmiyorum.
لا أعلم ما يجري

Neler oluyor bilmiyorum ama bu ciddi bir durum.
لا أعلم ما يحدث هنا ولكنه شئ خطير

Son zamanlarda Neler oluyor bilmiyorum.
لا أدري ماذا يحدث مؤخراً

Sen neredesin ben neredeyim, Neler oluyor bilmiyorum.
لا أعرف أين أنا، ولا أعرف ما الذي يجري حولك

Burada Neler oluyor bilmiyorum, ama bu delilik. Sikeyim!
أنا لا أعرف ماذا يجري بحق الجحيم و لكن هذا جنون

- Onu duydun. Neler oluyor bilmiyorum ama Max ciddi.
لا أعلم ماذا يجري ولكنه جاد في كلامه دعينا نذهب ايلينا

Peki, sana Neler oluyor bilmiyorum, garip şey, ama bana bir cevap gerek.
حسناً, لا أعلم مالذي يجري معك أيها المريب ولكنني أحتاج لإجابة

Burada Neler oluyor bilmiyorum ama burada kalıp öğrenmeye hiç niyetim yok.
لا أعلم ما الذي يحدث هنا ولكن لن أبقى هنا لكي أكتشف