Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"nerede yaşadığımı biliyorsun" - Traduction Turc en Arabe
-
تعرف أين أعيش
| Bırak bu dramatikliği. Nerede yaşadığımı biliyorsun. | Open Subtitles | أوقف هذا الهراء أنت تعرف أين أعيش |
| Sen benim Nerede yaşadığımı biliyorsun, istediğin zaman gel. | Open Subtitles | أنت تعرف أين أعيش تعال إلىّ فى أي وقت |
| Nerede yaşadığımı biliyorsun. | Open Subtitles | حسنًا, إذًا أنت تعرف أين أعيش |