| Bu kadar iyi İngilizce konuşmayı Nereden öğrendiniz? | Open Subtitles | أين تعلمت إجادة الإنكليزيّة هكذا؟ |
| Evet, sağ olun. Çok beceriklisiniz. Nereden öğrendiniz? | Open Subtitles | أجل أنت جيد جداً في هذا أين تعلمت ذلك ؟ |
| Avukatlık hakkında bu kadar şeyi Nereden öğrendiniz? | Open Subtitles | أين تعلمت هذا القدر عن المحاماة؟ |
| Ebeveynlerini bulacağız. Burada olduğumuzu Nereden öğrendiniz? | Open Subtitles | لقد تعقبنا والديهم - كيف عرفتم أننا هنا؟ |
| Bugün geleceğimi Nereden öğrendiniz? | Open Subtitles | كيف عرفتم موعد وصولي؟ |
| Hem burada olduğumuzu Nereden öğrendiniz? | Open Subtitles | كيف علمتم بوجودنا هنا ؟ |
| Bu tür sözleri Nereden öğrendiniz? | Open Subtitles | اين تعلمت ذلك النوع من اللغة الانجليزية ؟ |
| Bunu yapmayı Nereden öğrendiniz? | Open Subtitles | أين تعلمت القيام بذلك ؟ |
| Bunu Nereden öğrendiniz Bay Palmer? | Open Subtitles | {\pos(192,210)} أين تعلمت ذلك يا سيد (بالمر)؟ |
| - Burada yaşadığımı Nereden öğrendiniz? | Open Subtitles | كيف عرفتم مسكني؟ |
| Siz Nereden öğrendiniz? | Open Subtitles | كيف علمتم بشأن علاقتنا ؟ |
| Böyle kavga etmeyi Nereden öğrendiniz bayım? | Open Subtitles | اين تعلمت ان تقاتل هكذا يا, سيد ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 