| Önleyicilerini nereden alıyorsun? | Open Subtitles | هل يمكن أن تقول لي من أين تحصل على الحاصرات؟ |
| Önleyicilerini nereden alıyorsun? | Open Subtitles | هل يمكن أن تقول لي من أين تحصل على الحاصرات؟ |
| Mike, bu bilgileri nereden alıyorsun hiç bilmiyorum. Seni severim, bilirsin. | Open Subtitles | "كايك " لا أعرف من أين تحصل على معلوماتك ، تعرف أننى أحبك؟ |
| - Her ikisinide öldürebilmek için sanşımız var. - Bu bilgileri de nereden alıyorsun? | Open Subtitles | حصلنا على فرصة للحصول عليهم كلا - من أين تأتي بهذه المعلومات ؟ |
| İstihbaratını nereden alıyorsun? | Open Subtitles | من أين تأتي بهذا الكلام |
| Bilgileri nereden alıyorsun bilmem ama Çinlilerle aramız iyi. | Open Subtitles | لا أعرف من أين تحصلين على معلوماتك لكن علاقتنا جيدة مع الصينيين |
| Peki bilgiyi nereden alıyorsun? | Open Subtitles | حسنا، من أين تحصل على معلوماتك؟ |
| Peki bu reçeteyi nereden alıyorsun? | Open Subtitles | من أين تحصل على تلك الملاحظة؟ |
| İstihbaratı nereden alıyorsun Ray? | Open Subtitles | من أين تحصل على معلوماتك راي |
| Gücünü nereden alıyorsun? | Open Subtitles | من أين تحصل على قوتك؟ |
| Malı nereden alıyorsun? | Open Subtitles | من أين تحصل على مُنتجك؟ |
| - Sen istihbaratlarını nereden alıyorsun be adam? | Open Subtitles | من أين تحصل على معلوماتك؟ |
| Eroin'i nereden alıyorsun, Faruk? | Open Subtitles | من أين تحصل على "الهروين"، يا (فاروق)؟ |
| Bilgiyi nereden alıyorsun? | Open Subtitles | من أين تأتي بمعلوماتك؟ |
| Bilgileri nereden alıyorsun? | Open Subtitles | من أين تأتي بمعلوماتك؟ |
| - Üzgünüm. - Sen nereden alıyorsun? | Open Subtitles | -من أين تحصلين عليه ؟ |
| - nereden alıyorsun? | Open Subtitles | -من أين تحصلين عليه ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 