Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"nereden bilebilir" - Traduction Turc en Arabe
-
كيف عرف
-
كيف لها أن تعرف
| Hangi yoldan gideceğimizi nereden bilebilir? | Open Subtitles | كيف عرف أننا سنسلك هذا الطريق ؟ |
| Allen dün gece söylediklerimi nereden bilebilir. | Open Subtitles | كيف عرف " الن" أنني قلت هذا الشيء |
| nereden bilebilir ki? | Open Subtitles | كيف عرف بهذا؟ |
| Onu izlemiyorsa kız bunu nereden bilebilir? | Open Subtitles | كيف لها أن تعرف كل ذلك إلا إذا كانوا يتعقبونه؟ |
| Bunu nereden bilebilir? | Open Subtitles | كيف لها أن تعرف بذلك؟ |
| Bunu nereden bilebilir? | Open Subtitles | كيف عرف بهذا ؟ |