| Orada ne yapıyordunuz ve Barts'ı öldürmeye çalıştığımı nereden biliyordunuz? | Open Subtitles | ماذا كنت تفعل هناك وكيف علمت أنّي أردت قتل (بارتس)؟ |
| Peki bu öykünün başarılı olacağını nereden biliyordunuz? | Open Subtitles | وكيف علمت ان هذه القصة سوف تنجح معها ؟ |
| Bunu nereden biliyordunuz? | Open Subtitles | وكيف علمت بهذا ؟ |
| Bilmek istiyorum. Evlendiğinizde, birbiriniz için doğru kişi olduğunuzu nereden biliyordunuz. | Open Subtitles | اريد فقط ان اعرف ، عندما تزوجتما كيف عرفتم انكم مناسبين لبعضكما |
| Bu yolculukda Lord Holmes'un olduğunu nereden biliyordunuz? | Open Subtitles | لم يتم الإعلان عن الرحلة كيف عرفتم بقدوم اللورد ( هوفر )؟ |
| Kamyonu çarpmadan önce, ...ölmeyeceginizi nereden biliyordunuz? | Open Subtitles | Before you crashed the van, لكن كيف عرفت أن ذلك حلم؟ قبل أن تتحطم الحافلة؟ how did you know you wouldn't just die? |
| Hakkımdaki şeyleri nereden biliyordunuz? | Open Subtitles | كيف علمتى بشأنى... هذا الميكروفون أو سواء اى شئ آخر ؟ |
| İlginiz yoksa bu sabahkileri nereden biliyordunuz? | Open Subtitles | وكيف علمت بأمر هذا اللقاء |
| Onun olduğunu nereden biliyordunuz? | Open Subtitles | وكيف علمت أنها بخزنة السيّد (فورستر؟ |
| - Treni nereden biliyordunuz? | Open Subtitles | كيف عرفتم بشأن القطار؟ |
| Ama nereden biliyordunuz? | Open Subtitles | لكن كيف عرفت ذلك؟ |
| Kocanızı öldürenin Yüzbaşı olduğunu nereden biliyordunuz? | Open Subtitles | كيف علمتى انه الكابتن الذى قتل زوجك ؟ |
| Hakkımdaki şeyleri nereden biliyordunuz? | Open Subtitles | كيف علمتى بحكايتى ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 