| Hapishanede balo yapamayız, kızlar nereden gelecek? | Open Subtitles | لا يمكننا إقامة حفل تخرج في السجن، من أين ستأتي بالفتيات؟ |
| Sen hayatımı bir sonraki mermi nereden gelecek diye geçirmediği mi sanıyorsun? | Open Subtitles | هل تعتقدين أنني لم أقضي حياتي أتسائل من أين ستأتي الرصاصة التالية ؟ |
| Müzik nereden gelecek? | Open Subtitles | من أين ستأتي الموسيقى؟ |
| Ama öğretmen nereden gelecek ekselansları? | Open Subtitles | لكن من أين سيأتي المعلمون ياسعادتكم؟ |
| Bir sonraki yemek nereden gelecek diye merak edeceğim. | Open Subtitles | أتسائل من أين تأتى الوجبة القادمة |
| Gerçek boksörler nereden gelecek, profesyoneller? | Open Subtitles | انا اعنى من أين سيأتى المقاتلين الجيدين؟ |
| Gerisi nereden gelecek? | Open Subtitles | من أين ستأتي البقية؟ |
| Gelecekse bir gün, nereden gelecek? | Open Subtitles | من أين سيأتي ؟ إذا أتى |
| Para nereden gelecek peki? | Open Subtitles | إذا من أين سيأتي ذلك المال؟ |
| Cebinde para olmayınca cesaret nereden gelecek? | Open Subtitles | من أين تأتى الشجاعة.. |
| Chauncey, para nereden gelecek? | Open Subtitles | ، من أين سيأتى المال تشونسى" ؟" |
| Chauncey, para nereden gelecek? | Open Subtitles | ، من أين سيأتى المال تشونسى" ؟" |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 