"neredeyse her hafta" - Traduction Turc en Arabe

• كل أسبوع تقريباً
• بين الأسبوع

Ona neredeyse her hafta para verip ödeme yapıyordum.
أتعلم , أنا أعطيها مالاً كل أسبوع تقريباً

neredeyse her hafta sonu hayvanat bahçesine gittim.
لقد ذهبت إلى حديقة الحيوان نهاية كل أسبوع تقريباً.

neredeyse her hafta tıp fakültelerinden kitabımızı ders kitabı olarak kullanmayı düşündüklerine dair telefon alıyoruz.
حسناً، إنّنا نتلقّى مكالمات كل أسبوع تقريباً. من كلّيات طب مهتمة باستخدامه كمقرّرات دراسيّة.

O Woolsey denen herif neredeyse her hafta buradaydı.
ذلك الرجل وزلي يأتي هنا بين الأسبوع والآخر