| Bu üç günde Nerelerde bulunduğunuzu hatta her şeyi bilmek istiyorum. | Open Subtitles | اين كنت خلال الأيام الثلاثة الماضية وأريد كل شيء |
| Nerelerde bulundunuz? - Ailemle öğleden sonrayı geçirmek için Nogales'teydim. | Open Subtitles | اين كنت يا سيدي ذهبنا الي نوجاليس |
| Nerelerde saklanıyordun bakalım? | Open Subtitles | مرحبا صديقتي اين كنت تخفين نفسك؟ |
| Nerelerde yanıldığını biliyorsun değil mi? | Open Subtitles | أنت تعلم كيف تقوم بثلاثة مقابل أحد عشر أليس كذلك |
| Nerelerde yanıldığını biliyorsun değil mi? | Open Subtitles | أنت تعلم كيف تقوم بثلاثة مقابل أحد عشر أليس كذلك |
| - İyiyim, sağol. Nerelerde avlandınız? | Open Subtitles | أين كنتم تصطادون؟ |
| Nerelerde avlandınız? | Open Subtitles | أين كنتم تصطادون؟ |
| Tek istediğim seninle alakalı konuşmak... kim olduğun, şu ana kadar Nerelerde olduğun... | Open Subtitles | كل ما اريده هو ان اتحدث عنك من أنت و أين كنت |
| - Dan, Nerelerde saklanıyordun? | Open Subtitles | دان, اين كنت مختفى ؟ |
| Nerelerde saklanıyordun? | Open Subtitles | اين كنت مختبئا ؟ |
| Nerelerde saklanıyordun ha? | Open Subtitles | اين كنت تختبئ ؟ |
| Nerelerde saklanıyordun? | Open Subtitles | اين كنت مختفيا ؟ |
| Nerelerde kaldın? | Open Subtitles | اين كنت بحق الجحيم؟ |
| Nerelerde saklanıyordun? | Open Subtitles | اين كنت تختبأ؟ |
| Nerelerde kaldın? | Open Subtitles | اين كنت ؟ |
| Dün gece Nerelerde olduğunuzdan bahsedin | Open Subtitles | أخبرنى أين كنتم ليلة امس. |
| Bize yeni katılanlar için, tüm söyleyeceğim, Nerelerde gizleniyordunuz? | Open Subtitles | لأولئك المتابعين الذين إنظموا لنا لاحقاً ! . كل ما أستطيع قوله لكم , أين كنتم مختفين . |
| Bilgisayar görüşüyle, çevremdeki arabaların Nerelerde olduklarını ve aşağı yukarı nereye gittiklerini tahmin edebilirim. | TED | و برؤية الحاسوب, أستطيع أن أقيّم أين تتوضع السيارات حولي, نوعا" ما, و أين هي متوجهة |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 