"neye baktığını" - Traduction Turc en Arabe

• بما ترين
• إلى ماذا تنظر
• ما الذي يبحث عنه
• عما كنت تراجعه

Neye baktığını söylediğin sürece evet.
تفضلى , طالما تخبرينى بما ترين

Tabiki, buradan şöyle yakınlaşabilir ve gençlerin Neye baktığını görebilirsiniz.
وطبعا، من هنا، يمكننا أن ننطلق كبر وانظر، أيضا، ما الذي يبحث عنه الشباب؟

Çömez bir maliyet muhasebecisi burnunu sokmaması gereken bir yere sokmuş ve görünen o ki Neye baktığını da bilmiyormuş.
الآن، محاسبة تكاليف صغيرة حشرت أنفها فيما لا يعنيها، وبوضوح لم تكن لديها فكرة عما كنت تراجعه.

Yöneticilerin Neye baktığını biliyorsun.
تعلم ما الذي يبحث عنه المدراء التنفيذيون

Kütüphaneci kıza Neye baktığını sordum.
سألت موظفة المكتبة ما الذي يبحث عنه