"neyin değiştirdiğini" - Traduction Turc en Arabe

• لماذا غيرت
• ما الذي غير
• حدث ليغيّرها
• ما الذي غيّر

Ajan Einstein, bu konuda fikrini neyin değiştirdiğini sorabilir miyim?
لماذا غيرت رأيك ؟ في هذا الموضوع بأكمله ؟

Sana fikrimi neyin değiştirdiğini söyleyeyim Criss.
(سأخبرك لماذا غيرت رأيي (كريس

Fikrini neyin değiştirdiğini sorabilir miyim?
هل لي أن أسألك ما الذي غير رأيك؟

Fikrini neyin değiştirdiğini sorabilir miyim?
هل لي أن أسألك ما الذي غير من رأيك؟

Bu da onu neyin değiştirdiğini merak etmeme sebep oluyor.
وهذا ما يجعلني أتساءل عمّا حدث ليغيّرها

Fikrini neyin değiştirdiğini sorabilir miyim?
هل لي أن أسأل ما الذي غيّر رأيك؟

Fikirlerini neyin değiştirdiğini biliyor musun?
-أتعرفين ما الذي غير رأيهم؟

Fikrini neyin değiştirdiğini hatırlıyor musun?
{\pos(190,230)}أتتذكّر ما الذي غيّر رأيك؟