"nimah" - Traduction Turc en Arabe

• نعمة

Raina, Nimah'ın bombalama ile ilişkisi olabileceğini düşünüyor musun?
رينا، هل تعتقد نعمة يمكن أن يكون أي شيء للقيام مع تفجير؟

Evet, kimse bir şey yaptırmak için Nimah'ı zorlamamıştır.
نعم، لا أحد من أي وقت مضى أجبر نعمة لفعل أي شيء.

Nimah'ın yaşadığına dair bilgi verecek bir şeyler.
أي شيء من شأنه أن يسمح لي أن أعرف ما إذا كان نعمة لا يزال على قيد الحياة.

Nimah'ın evde yalnız olduğunu öğrendiğimizde sana işaret vereceğiz.
عندما نعرف نعمة وحدها في المنزل، و سنعطيك الإشارة.

Nimah iki dakika içinde sokak kapısından tekrar içeri girecek.
في نعمة مبادلة مرة أخرى. زقاق الباب. دقيقتين.

Buraya geldiğinizden beri Nimah Amin ve kardeşi Raina'yla gizli bir proje yürütüyorum.
♪ أنا فتن مع العقل البشري، نعم ♪ لقد تم تشغيل المشروع مع نعمة امين وشقيقتها، رينا، منذ وصولك.

Patlamadan iki gün önce Nimah veya Raina'nın Grand Central'daki görüntüleri!
هذه هي طلقات من نعمة أو راينا جميع أنحاء غراند سنترال قبل يومين من الانفجار!

Umarım Nimah bu işi kıvırabilir.
أرجو نعمة يمكن سحب هذا الخروج.

Nimah isteyip "evet" dediği ve kardeşini sevdiğin için geldin.
لقد وافقتِ (لأن ذلك ما أرادته (نعمة وأنت تحبين أختك

Nimah, 2011'de Gazze'de yaşadığını söyledi ama o sıralar seyahat kısıtlamaları çok sertti, geçebilmenin tek yolu bir Filistinlinin giriş izni olmuştur, ki bu da adına uymuyor.
لقد أخبرتني (نعمة) أنك مكثت في (غزة) عام 2011 ،ولكن قيود السفر في تلك الفترة كانت مشددة والطريقة الوحيدة للدخول هناك

Nimah grip oldu. İkimizin yerine ben bakıyorum.
(نعمة) مُصابة بالإنفلونزا، لقد كنت أغطي كلا الفترتين

Hakkındaki tek gerçek, Nimah Amin'e kimsenin bakmadığını düşündüğün andaki bakışın.
الشيء الحقيقي الوحيد، هو طريقة نظرك لـ (نعمة أمين) حين تظنّ أنّ لا أحداً يراك

Nimah ve Brandon, Langdon olayını gerçekten boş vermiyorlar değil mi?
(نعمة) و (براندون) (لن يتركوا مسألة (لانغدون هذه تمر، صحيح؟

Nimah ile birlikte sızdıkları hücrenin lideri.
قائد الخلية التي كانت (تتسللها هى و (نعمة

Hayır, savaşlarına inanmıyorsun diye bir askere suçlu diyemeyiz Nimah.
لا، إنه جندي ليس قاتلاً (فقط لأنكِ لا تؤمنين بحربهم يا (نعمة

Evet, Nimah.
نعم، هذا هو نعمة.

Peki, Nimah nerede?
حسنا، أين هو نعمة الآن؟

Nimah'ı bulmada iyi şanslar.
حظا سعيدا إيجاد نعمة.

- Nimah gibi davranmaya çalış.
أدعي أن يكون نعمة.

Buraya geldiğinizden beri Nimah Amin ve kardeşi Raina ile bir proje yürütüyorum.
لقد كنت أعمل على مشروع مع (نعمة أمين) وشقيقتها، (رينا)، منذ قدومكم