"niyetlerin" - Traduction Turc en Arabe

• نواياك
• النوايا

Hatalar yaptın, evet ama niyetlerin saftı.
لقد إرتكبت أخطاء هذا صحيح ولكن نواياك كانت نقية

Jenny'le ilgili niyetlerin tam olarak ne?
بالضبط ماهي نواياك مع جيني؟

En masum niyetlerin bile insanın bir tarafında patlayabilmesi çok komiktir.
كم هو مضحك حتى أن أفضل النوايا بإمكانها أن تحطم وجهك

Bazen iyi niyetlerin yok olmaya geldiği noktanın burası olduğunu düşünürüm.
أعتقد، في بعض الأحيان، هذه هي نهاية النوايا الحسنة.

İyi niyetlerin burada harcanacak.
نواياك الحسنة ستضيع هنا

niyetlerin de gözlerin gibi kurnaz.
و نواياك داهية بقدر عينك

- Kötü niyetlerin kokusunu alabilirler.
تستطيع شم النوايا السيئة