"not ortalamamı" - Traduction Turc en Arabe

• معدلي

Üniversiteye gitmek istiyorum. not ortalamamı B'ye çıkardım.
و أريد أن أذهب للجامعة وأرفع من معدلي التراكمي للجيد

Yale'e girmek için not ortalamamı yüksek tutmam gerek.
أحتاج الى جعل معدلي عالي لأدخل الى يال

Bir çok insanın evsizliği bir çeşit tembellik, uyuşturucunun getirdiği sefalet ve talihsizlik olarak gördüğünü fark ettim, fakat bu benim giysi ve okul kitaplarıyla dolu sırt çantamı ya da ortalamanın üstündeki not ortalamamı temsil etmiyordu.
أدركت أن معظم الناس يرون التشرد نوعًا من القذارة والإزعاج مردُّها الكسل وإدمان المخدرات، ولكن هذا لا يمثل حقيبة كتبي المليئة بالملابس وكتب الدرسة، أو معدلي التراكمي +A.

Sadece not ortalamamı mahveder bu.
سيدمر هذا معدلي الفصلي