| Bana Notlarınız lazım değil. Hikâyenize ihtiyacım var. | Open Subtitles | أنا لست بحاجة إلى ملاحظاتك, أنا بحاجة إلى قصتك |
| Fiziksel kanıtlar, fotoğraflar, görgü tanığı görüşmeleri ve tüm kişisel Notlarınız. | Open Subtitles | أدلة مادية، صور مقابلات شهود وكذلك ملاحظاتك الشخصية. |
| Notlarınız büyük borcunuz olduğunu gösteriyor. | Open Subtitles | ملاحظاتك تُظهر بانك تدين لمروجك كثيراً |
| Herhangi bir derste Notlarınız düşünce bunlardan birini alacaksınız. | Open Subtitles | ستستلم واحداً حالماً تنخفض درجاتك في أي موضوع |
| Eğer dekan gerçek öğretmen olmadığımı öğrenirse Notlarınız geçersiz sayılır ve hepiniz bu dersi tekrar alırsınız. | Open Subtitles | إذا علم العميد بأنني لست معلما حقيقيا. درجاتك ستمحى وستعيد دراسة هذا الفصل. |
| Öyleyse ben de size aynısını Notlarınız için yapacağım. | Open Subtitles | لهذا افكر فى تصنيفكم بناء على درجاتكم من الان |
| Yalnızca Notlarınız içinse elbette. | Open Subtitles | بالتأكيد إن كان من أجل ملاحظاتك |
| Notlarınız mükemmel. | Open Subtitles | ملاحظاتك ممتازة |
| Cassidy ve Moore Notlarınız burada. | Open Subtitles | (هذه هي ملاحظاتك (لكاسيدي) و (مور |
| Eğer dekan gerçek öğretmen olmadığımı öğrenirse Notlarınız geçersiz sayılır ve hepiniz bu dersi tekrar alırsınız. | Open Subtitles | إذا العميد علم بأنني لست معلما حقيقيا درجاتك ستمحى، وستعيد دراسة هذا الفصل. |
| Eğer dekan gerçek öğretmen olmadığımı öğrenirse Notlarınız geçersiz sayılır ve hepiniz bu dersi tekrar alırsınız. | Open Subtitles | إذا العميد علم بأنني لست معلما حقيقيا درجاتك ستمحى، وستعيد دراسة هذا الفصل. |
| Bu testlerin Notlarınız üzerinde bir etkisi olmayacak | Open Subtitles | هذه الإختبارات لن تؤثر على درجاتكم |
| Notlarınız böyle yüksek olsun. | Open Subtitles | حافظوا على درجاتكم عالية. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 