| Bu arada ben de oğlun değilim. | Open Subtitles | بالمناسبة، أنا لست ابنك. لم يقل أحد كنتم. |
| - Sana söylemeyi istedim, oğlum. - Ama ben oğlun değilim, değil mi? | Open Subtitles | -لقد اردت ان اخبرك يا بنى ولكنى لست ابنك, اليس كذلك؟ |
| Ama ben senin oğlun değilim ki. | Open Subtitles | و لكني لست ابنك |
| Ama ben senin oğlun değilim. | Open Subtitles | و لكني لست ابنك |
| Katie'yi seviyorum ve senin oğlun değilim. | Open Subtitles | أحب كاتي. وانا لست ولدك |
| oğlun değilim ve bir yere de gitmiyorum. | Open Subtitles | أنا لست ابنك ولن أغادر |
| Söyle onlara ben senin oğlun değilim! | Open Subtitles | اخبرهم بأنّي لست ابنك! |
| Ben senin oğlun değilim. Gryff değilim. | Open Subtitles | انا لست ابنك, انا لست "جريف |
| Söyle onlara ben senin oğlun değilim! | Open Subtitles | اخبرهم بأنّي لست ابنك! |
| oğlun değilim. | Open Subtitles | لست ابنك |
| Ben senin oğlun değilim. | Open Subtitles | انا لست ابنك |
| oğlun değilim. | Open Subtitles | انا لست ابنك |
| oğlun değilim ben senin. | Open Subtitles | أنا لست ابنك. |
| -Ben senin oğlun değilim! | Open Subtitles | أنا لست ابنك |
| Ben senin oğlun değilim! | Open Subtitles | لست ابنك |
| Ben senin oğlun değilim. | Open Subtitles | لست ابنك |
| Ben senin oğlun değilim. | Open Subtitles | انا لست ابنك |
| Ben senin oğlun değilim! | Open Subtitles | انا لست ابنك |
| Ben senin oğlun değilim. | Open Subtitles | أنا لست ابنك. |
| Ben senin oğlun değilim! | Open Subtitles | لست ولدك |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 