Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"o çiftliği" - Traduction Turc en Arabe
-
تلك المزرعة
-
هذه المزرعة
| O çiftliği yakıp yıkarım. | Open Subtitles | سأحوّل تلك المزرعة إلى رماد. |
| O çiftliği satın almalısın, kardeşim. | Open Subtitles | عليك شراء تلك المزرعة |
| İşini bırakabilirsin. O çiftliği satın alabiliriz. | Open Subtitles | يمكننا شراء تلك المزرعة. |
| - O çiftliği hatırlıyorum. | Open Subtitles | -أنا أتذكر هذه المزرعة . -ماذا؟ |
| - O çiftliği hatırlıyorum. | Open Subtitles | -أنا أتذكر هذه المزرعة . -ماذا؟ |