"o ağaçtan" - Traduction Turc en Arabe

• تلك الشجرة
• هذه الشجرة
• هذه الشجره

İn o ağaçtan aşağı, kötü ruh kaynıyordur şimdi orası.
(نولاه) إنزل من تلك الشجرة حالاً يوجد فيها أرواح سيئة

Bir yayım olsaydı seni o ağaçtan vurarak indirirdim.
لو كان لي قوسٌ لطرحتكَ من تلك الشجرة

İn çabuk o ağaçtan hiç güvenli değil...
لكن انزل من فوق تلك الشجرة هذا غير آمن

İn o ağaçtan.
ابتعدى عن هذه الشجرة

Peter, derhal o ağaçtan aşağıya in.
انزل من هذه الشجرة الآن

Katniss o ağaçtan uzak dur.
كاتنيس. ابتعدي عن هذه الشجره

Katniss o ağaçtan uzak dur!
كاتنيس. ابتعدي عن هذه الشجره

o ağaçtan çok şey görmüşsün!
رأيت الكثير من تلك الشجرة

o ağaçtan sağa dön.
انعطف يمينا عند تلك الشجرة

Uzak dur o ağaçtan!
ابتعد عن تلك الشجرة

o ağaçtan in maymun.
"انه مثل "اخرج من تلك الشجرة ايه القرد

Merlin'i o ağaçtan kurtaracağım sonra hep birlikte Karanlık Olan'ın icabına bakarız.
أنا التي ستحرّر (ميرلين) مِنْ تلك الشجرة وبعدها يمكن أنْ نتكفّل بأمر القاتم

Bobby, iner misin o ağaçtan?
! أنزل من على تلك الشجرة

Bu o ağaçtan değil.
هذه الشجرة الغير صحيحة

İn aşağı o ağaçtan!
-إنزلي من علي هذه الشجرة