| Selam dostum, o ayı için kaç fiş lazım acaba? | Open Subtitles | يارجل، كم عدد التذاكر الذي يستحقها هذا الدب مجدداً؟ |
| Ama, Gordy, o ayı geyiğimi serbest bıraktı. | Open Subtitles | لكن يا جوردى هذا الدب فك قيد ظبيى |
| Ama, Gordy, o ayı geyiğimi serbest bıraktı. | Open Subtitles | لكن يا جوردى هذا الدب فك قيد ظبيى |
| Aslında buraya gelme sebebim o ayı. | Open Subtitles | في الحقيقة، ذلك الدب هو السبب بمجيئي إلى هنا |
| o ayı bana vermek için çocuk alacağım. | Open Subtitles | . سأجعل الفتى يعطيني ذلك الدب المحشو |
| o ayı yetenekli! Sırada ne var? | Open Subtitles | ذلك الدبّ لديه موهبة و شجاعة ما هي الخطوة التالية؟ |
| - o ayı kimsenin odasında uyumayacak. | Open Subtitles | ذلك الدبّ لن ينام في غرفة أيّ أحد |
| Hepsini o ayı ayarttı. | Open Subtitles | هذا الدب حولهم جميعاً |
| Hepsini o ayı ayarttı. | Open Subtitles | هذا الدب حولهم جميعاً |
| o ayı andıran bir aktör bul. | Open Subtitles | اعثري على ممثل يشبة تماما ذلك الدب |
| Yarın sabah ilk iş o ayı evi terk edecek. | Open Subtitles | أول شيء صباحاً، ذلك الدبّ سيخرج من هنا |