"o benim annem" - Traduction Turc en Arabe

• هذه أمي
• أنها أمي
• إنها أمي
• إنها والدتي
• هذه امي
• هذه هي أمي
• هذه والدتي
• هي امي
• وهي أمي
• إنّها أمّي
• انها أمي
• انها امي

O benim annem. Ben lisedeyken gitti.
هذه أمي لقد رحلت عندما كنت في المرحلة المتوسطة

Ahbap! O benim annem! - Pardon ahbap.
يا صاح، هذه أمي أنا آسف، يا صاح

- O benim annem. - En azından rüyalar bir kişi için gerçek olmuş değil mi?
أنها أمي - على الأقل أحلامهم تحققت لواحد منهم -

Onunla büyüdüm. Bana kalırsa, O benim annem.
لقد تربيت معها بالنسبة لي إنها أمي..

Hayır, O benim annem! Çocuğumuzun anneannesi!
‫كلا، إنها والدتي ‫إنها جدة ابننا

O benim annem. Aslında onunla birlikte yaşamıyorum.
هذه امي في العادة أنا لا اسكن معها

Olamaz! - O annem. O benim annem.
هذه والدتي هذه هي أمي

Ahbap, O benim annem.
يا رجل,هذه والدتي

Bunu ona soramam, O benim annem!
لا استطيع سؤالها عن ذالك ! هي امي

Ateş etmeyin! O benim annem! Ne yapıyorsunuz siz?
لا تطلق ، هذه أمي ماذا تفعلون ؟

İşte o... O benim annem.
هذا هي، هذه أمي

O benim annem.
هذا هي، هذه أمي

O benim annem ve Jacob da senin yeğenin tamam mı?
أنها أمي ، و جاكوب هو أبن أخيك ؟

O benim annem ve Bedford beni bekliyor.
أنها أمي وهو يتوقعني

Tabii ki böyle şeyler söyler. O benim annem.
بالطبع ستقول تلك الأشياء إنها أمي

- Bak hayatım. O benim annem.
اسمعي يا عزيزتي، إنها أمي.

O benim annem lan!
إنها والدتي بحق الجحيم!

- O benim annem. - O bir hayalet.
إنها والدتي - إنها شبح -

O benim annem. Ciddi bir şekilde yapman gerek.
هذه امي, يجب عليك اخذ الامر بجدية

O benim annem.
هذه هي أمي

- O benim annem.
هي امي.

Ama o... O benim annem, beni sevdiğini biliyorum kendine göre.
نعم, وهي أمي وأعلم أنها تحبني على طريقتها الخاصة

- O benim annem.
إنّها ليست مشتبه به، إنّها أمّي.

O benim annem sonuçta.
اقصد, انها أمي

O çok güzel konuşuyordu.O benim annem.Annesinin söylediklerini yapmaktan kim kurtulabilir?
ـ تبدو مبهجة ـ انت انها امي اين تكلمت عن امهات غير امي