Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"o dövme" - Traduction Turc en Arabe
-
هذا الوشم
| Kolundaki O dövme ne? | Open Subtitles | ما هذا الوشم الذى على يدك ؟ |
| Espri yapmak sana pek yakışmıyor ama O dövme yakıştı. | Open Subtitles | -المزاح لا يليق عليك . -لكن هذا الوشم يبدو لائقًا عليك . |
| O dövme ne öyle? | Open Subtitles | -ماذا بشأن هذا الوشم ؟ |
| O dövme. | Open Subtitles | هذا الوشم. |
| - O dövme... | Open Subtitles | . هذا الوشم ؟ |
| O dövme. | Open Subtitles | هذا الوشم |