"o değişti" - Traduction Turc en Arabe

• لقد تغير
• لقد تغيّر
• لقد تغيرت

Sen beni anlamadın sanırsam. O değişti uzun yıllardır onu tanıyorum.
أريدك أن تفهمي الأمر بشكل صحيح لقد تغير الآن وهذا منذ وقت طويل

Ona artık güvenemezsin, anne. O değişti artık.
لا يمكنكِ الوثوق به أكثر يا أماه، لقد تغير

O değişti ve tek istediği bebeğiyle birlikte olmak.
لقد تغير ويريد فقط أن يكون مع طفلته

Hayır, O değişti. Babası öldükten sonra. Tam olarak düzelmediğini düşünüyorum.
كلا، لقد تغيّر بعد وفاة والده لا أعتقد أنه تعافى تماماً منذ أن رأيتُه في الجنازة

O değişti.
لقد تغيرت فعلًا، لقد...

O değişti, aynı adam değil.
لقد تغير, لم يعد كما هو

O değişti.
لقد تغير يا ريكى

O değişti, ben de değiştim.
لقد تغير .. انا تغيرت

O değişti, hem de çok.
لقد تغير كثيراً.

O değişti, güven bana.
صدقنى, لقد تغير.

O değişti, sanıyorum.
بإعتقادي ، لقد تغير

O değişti. O değişti.
لقد تغير لقد تغير

O değişti, söyledim sana. O değişti.
لقد تغير , اقول لك , لقد تغير

Dikkatli ol. O değişti.
كن حذراً، لقد تغير

O değişti, onu bugün görmedin.
أنظر لقد تغير لم تره اليوم

O değişti. Çok eskiden böyle değilmiş, ama değişti.
لقد تغيّر وأنا أعلم بذلك, وهذا اخذ منه وقتاً طويلاً.

- O değişti gerçi. Kurgusal olacak.
-حسناً، لقد تغيّر الأن، أصبحت رواية خيالية

O değişti.
لقد تغيّر.

O değişti.
لقد تغيرت

O değişti,Gaius.
(لقد تغيرت يا (جايوس