"o duvarların" - Traduction Turc en Arabe

• هذه الجدران
• تلك الجدران
• ذلك الجدار

O duvarların ardında herkesin kaderine karar veren bir gardiyan vardı.
خلف هذه الجدران هناك حارس واحد الذي يقرر كل مصير واحد

Evlat, duvarları olan bir dünyada yaşıyoruz ve O duvarların tıraş makineli adamlarla korunması gerek.
يا بني، نحن نعيش بعالم يحتوي على جدران و هذه الجدران يحرسها رجال بآلات حلاقه

Bak, O duvarların seni delirtmesine izin verme.
اسمع, لا تترك هذه الجدران تفقدك همتك

Sanki O duvarların dışında yaşamaya son veriyoruz, amına koyayım.
وكأننا نتوقف عن الوجود خارج تلك الجدران ماهذا بحق الجحيم؟

Şu an O duvarların arkasında duruyoruz hayatım.
ها نحن محتمون وراء ذلك الجدار الآن يا عزيزي.

Şu çadırların ya da O duvarların içinde değil.
انها ليست في تلك الخيام او هذه الجدران

O duvarların içindeki her şeyi öldüreceksiniz.
أقتلوا أي شيء بداخل هذه الجدران !

En önemlisi... O duvarların ötesine asla geçme.
والقانون الأهمّ... عدم تخطّي تلك الجدران أبداً

Bak bunu sevdim. Her şey bittiği zaman ikiniz O duvarların bir çaresine bakabilirsiniz.
‫يعجبني هذا الشاب بعد الانتهاء ‫من كل شيء، يمكنكما هدم ذلك الجدار

O duvarların arkasındayken yapamaz.
الآن بينما هو وراء ذلك الجدار