"o fareyi" - Traduction Turc en Arabe

• ذلك الفأر
• هذا الفأر
• ذلك الجرذ

O fareyi bana verecek misin, yoksa kafanı patlatayım mı?
هل ستعطيني ذلك الفأر أم يجب علي أن أضربك ؟

Tom, yine o fare geldi. O fareyi evden kov!
توم، ذلك الفأر هنا ثانية اخرج ذلك الفأر خارج بيتنا

En son O fareyi buz kıracağıyla avlayınca gülümsemiştim.
لم ابتسم إبتسامة صادقة منذ أن رميت السكين على ذلك الفأر

Hemen bırak O fareyi yere!
ماكس إرم هذا الفأر من يدك

O fareyi burada istemiyorum!
أخرج هذا الفأر من هنا!

Aynı anlama gelirse ama gerçek ise O fareyi sen koydun sonra da beni suçladın ki korkmuş aptal kız senin kollarına koşsun.
, بذات الوسائل , بينما الحقيقه هي انك انت من وضعت ذلك الجرذ ثم القيت اللوم علي

Sana göre kimse O fareyi arkamdan bana bağlamamalıydı.
. اما بالنسبه لك فلا احد اخر يجب ان يملك القدره ..على ربط ذلك الجرذ البائس بي

O fareyi bul.
ابحث عن ذلك الجرذ

Kısmen. Botu tamir ettir ve O fareyi bul.
أصلحه , وابحث عن ذلك الجرذ