Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"o gelmiyor" - Traduction Turc en Arabe
-
إنها لن تأتي
-
هو لن يأتي
| O gelmiyor. | Open Subtitles | إنها لن تأتي. |
| O gelmiyor, tatlım. Burada kalacakmış. | Open Subtitles | هو لن يأتي معنا سوف يبقى هنا |
| O gelmiyor değil mi? | Open Subtitles | هو لن يأتي, صحيح؟ |
| - O gelmiyor mu? - Hayır. | Open Subtitles | هو لن يأتي لا |
| - O gelmiyor. | Open Subtitles | - هو لن يأتي. |