Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"o küpün" - Traduction Turc en Arabe
-
تلك الجرّة
| O küpün içine nasıl hapsedildiğini merak ediyordun. | Open Subtitles | تتساءلين كيف أمسيتِ محتجزة في تلك الجرّة |
| O küpün içine nasıl hapsedildiğini merak ediyordun. | Open Subtitles | تتساءلين كيف أمسيتِ محتجزة في تلك الجرّة |
| Sana söyledim. Seni O küpün içine koyan bizzat oydu. | Open Subtitles | أخبرتك أنّها هي التي وضعتكِ في تلك الجرّة |